separate the wheat from the chaff
US /ˈsɛpəˌreɪt ðə wit frəm ðə tʃæf/
・UK /ˈsepərət ðə wi:t frəm ðə tʃæf/
B2 中上級
idm.有用なものと無駄なものを区別する
The competition will separate the wheat from the chaff soon.
動画字幕
ロバート・ダウニー・Jr.、意図的な生き方、規律、そして真の幸福について語る (Robert Downey Jr. On Living With Intention, Discipline & What Happiness Really Means)
- And like we were talking about earlier, it is difficult to separate the wheat from the chaff.
そして、先ほど話していたように、本質と取るに足らないものを見分けるのは難しいです。
